深読み、Radiohead通信|歌詞和訳と曲の解釈

Radioheadの歌詞を和訳してます。トムの心境やバンドのエピソードも交えながら「こう聴くとめちゃ深くなるよ」といった独自解釈を添えてます。

OK Computer OKNOTOK 1997 - 2017

【歌詞和訳】I Promise / Radiohead - 「絶望」に入れなかった「希望」

「もう逃げたりしないよ、約束する」...トムが逃げていたものとは?Radioheadの歌詞解説と日本語訳をしています。

【歌詞和訳】Lift / Radiohead - 閉塞感からの脱出劇

主人公を救い出す別世界の存在。彼女は子供の頭を撫でるように語りかけます。「もう安全よ」と。でもこれは誰なのでしょうか?Radioheadの歌詞解説と日本語訳をしています。