6月 2021

【歌詞解説】The National Anthem / Radiohead – いまや国をまとめ上げるのは忠誠心ではない

人々は何のつながりもなく、ただ同じ場所にいる。王への忠誠も、貫くべき正義もない。それが21世紀の「国」なのだ。いまや国をまとめ上げるのは「恐怖」だけ。外敵への恐れなのか、将来に対する不安なのか。とにかく、自分を守るための必然的な恐怖だ。
レディオヘッドの『The National Anthem』を和訳・解説しています。